漢字つぶやき22~ー点しんにょうの迷、二点しんにょうの謎~
生きていると謎だと思うことがありますが、まさに「迷」に言べんをつけるとー点しんにょうが二点しんにょうになるのも、謎な気がします
前回に続き「漢字のいい話」で勉強になったものをもう一つ載せようと思います
・「しんにょう」は伝統的には二点の形だった
・1946年GHQの指示で漢字を廃止することになったが、すぐに廃止することはできないので当面1850種類の当用漢字表の漢字を使うことになり、二点しんにょうのまま残った
・昭和24年当用漢字表がでると、この段階でしんにょうは―点、表に入っていない漢字は廃止される予定だったが廃止されなかったので「邁」や「邂逅」などは古い字形のままとなった。つまり常用漢字、当用漢字表に入ったものは―点しんにょう、入らなかったものは二点しんにょうということらしい
・平成22年改定時、二点しんにょうの遜、遡、謎が追加され、かっこ内に手書き字形で―点しんにょうをいれた。
その際には委員会で何度も議論が繰り返された。教育に関わる委員からは「迷」は―点しんにょうなのに言べんががついたら「謎」が二点しんにょうになるのでは指導が難しい。しかし、もし―点しんにょうにその3つを表に掲出すると常用漢字表とパソコンなどで字体が違うことになってしまう
その問題を解決するため改定常用漢字表は「字体の許容」を行い角括弧を入れて併せ示した。具体的には
遜、遡、謎、餌、餅の5字があり、括弧内に―点しんにょう、食へんで示している
<やはりパソコンでは上のようにでてきて、私の実力では2種類の漢字を入力はできずもどかしいです>
個人的に漢検の精選演習などをみると、
1級該当漢字は迪以外はほぼ二点しんにょう
準1級該当漢字は遥と遼以外はほぼ二点しんにょう、許容字体としては―点しんにょうでした。
常用漢字表はほぼ―点しんにょうで旧字体として二点しんにょうのものが見られます。
*まとめると
謎が二点しんにょうであるのは、改定時に常用漢字に加わったので、ー点しんにょうに変えるとパソコンなどでの変換ができないからということかと思います。ただし許容字体として―点しんにょうのなぞが存在するてことみたいです。
謎を解くためには少なからぬ人たちの迷いがあったのでしょう。
by rakkasei1964 | 2024-06-22 20:08 | 漢字つぶやき | Comments(0)

